-
1 false diamond
-
2 false diamond
-
3 rhinestone
фальшивый бриллиант
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rhinestone
-
4 rhinestone
noun1) горный хрусталь2) фальшивый бриллиант* * *(n) горный хрусталь; искусственный бриллиант* * ** * *[rhine·stone || 'raɪnstəʊn] n. горный хрусталь, фальшивый бриллиант* * *1) разновидность горного хрусталя 2) фальшивый бриллиант -
5 diamond
ˈdaɪəmənd
1. сущ.
1) алмаз;
бриллиант to cut, grind, polish a diamond ≈ шлифовать, гранить бриллиант to set a diamond ≈ оправлять бриллиант cut diamond ≈ ограненный бриллиант flawless diamond, perfect diamond ≈ бриллиант чистой воды industrial diamond ≈ промышленный алмаз rough diamond, uncut diamond ≈ неотшлифованный алмаз a diamond sparkles ≈ бриллиант блестит black diamond
2) перен. а) нечто, по ценности напоминающее бриллиант There are many diamonds of the first water among the Americans. ≈ Среди американцев встречается много замечательных людей. б) нечто, сверкающее как бриллиант The grass is covered with minute diamonds of white frost. ≈ Трава покрыта мельчайшими, сверкающими как алмазы, льдинками.
3) алмаз (инструмент для резки стекла) glazier's diamond, cutting diamond ≈ алмаз для резки стекла
4) нечто, напоминающее по форме алмаз а) геом. ромб Syn: lozenge б) мн.;
карт. бубны в) амер. площадка для игры в бейсбол
5) полигр. диамант (мелкий шрифт) ∙ diamond cut diamond
2. прил.
1) а) алмазный, сделанный из алмаза б) оправленный бриллиантами diamond ring ≈ бриллиантовое кольцо
2) алмазный (о копях, россыпях) diamond mine Diamond State
3) ромбовидный, ромбоидальный Syn: rhombic ∙ diamond wedding
3. гл. украшать бриллиантами;
тж. перен. The tears rolled over the long lashes, and diamonded her cheek. ≈ Слезы скатывались по ее длинным ресницам, как бриллиантами украшая ее щеки. алмаз;
бриллиант - black * черный алмаз;
карбонадо - black *s (образное) каменный уголь - * of the first water бриллиант чистой воды - cut * отшлифованный алмаз, бриллиант - * merchant торговец бриллиантами алмаз (инструмент для резки стекла) алмаз для правки шлифовальных кругов (американизм) площадка для игры в бейсбол;
бейсбольное поле (геральдика) черный цвет (полиграфия) диамант (шрифт) (математика) ромб алмазный;
бриллиантовый - * brooch бриллиантовая брошь - * necklace бриллиантовое ожерелье - * ring кольцо с бриллиантом алмазный, сделанный из алмаза - * tool (техническое) алмазный инструмент алмазный,;
алмазосодержащий - * bed алмазная россыпь - * mine /field/ алмазная копь - * pipes (геология) алмазоносные трубки граненый, ромбоидальный, ромбовидный - * fret ромбоидальный орнамент - * netting сеть с ромбовидными ячейками - * crossing ромбовидный перекресток( редкое) украшать бриллиантами (карточное) pl бубны, бубновая масть > * anniversary /jubilee/ шестидесятилетний ( (американизм) cемидесятипятилетний) юбилей > * wedding шестидесятая ( (американизм) семьдесят пятая) годовщина свадьбы, бриллиантовая свадьба > D. State ( американизм) "Алмазный штат" (шутливое название штата Делавэр) > knave of *s бубновый валет бубна, бубновка, карта бубновой масти - small * маленькая /плохая/ карта (бубновой масти) - to play a * ходить с бубен - * cut * один другому не уступит (в хитрости, ловкости и т. п.) ;
они достойные противники (в спорте, полемике) ;
нашла коса на камень diamond алмаз;
бриллиант;
black diamond черный алмаз diamond алмаз;
бриллиант;
black diamond черный алмаз ~ алмаз для резки стекла ~ алмазный;
бриллиантовый;
diamond mine алмазная копь;
the Diamond State амер. штат Делавэр ~ pl карт. бубны ~ полигр. диамант (мелкий шрифт в 41/2 пункта) ;
diamond cut diamond = один другому не уступит ~ амер. площадка для игры в бейсбол ~ геом. ромб ~ ромбоидальный;
diamond anniversary шестидесятилетний, амер. тж. семидесятипятилетний юбилей ~ украшать бриллиантами ~ ромбоидальный;
diamond anniversary шестидесятилетний, амер. тж. семидесятипятилетний юбилей ~ полигр. диамант (мелкий шрифт в 41/2 пункта) ;
diamond cut diamond = один другому не уступит ~ алмазный;
бриллиантовый;
diamond mine алмазная копь;
the Diamond State амер. штат Делавэр ~ of the first water бриллиант чистой воды;
перен. замечательный человек ~ алмазный;
бриллиантовый;
diamond mine алмазная копь;
the Diamond State амер. штат Делавэр false ~ фальшивый бриллиант rough ~ неотшлифованный алмаз;
перен. человек, обладающий внутренними достоинствами, но не имеющий внешнего лоска -
6 diamond
1. noun1) алмаз; бриллиант; black diamond черный алмаз; diamond of the first water бриллиант чистой воды; fig. замечательный человек; rough diamond неотшлифованный алмаз; fig. человек, обладающий внутренними достоинствами, но не имеющий внешнего лоска; false diamond фальшивый бриллиант2) алмаз для резки стекла3) geom. ромб4) (pl.) cards бубны5) amer. площадка для игры в бейсбол6) typ. диамант (мелкий шрифт в 41/2 пункта)diamond cut diamond = один другому не уступит2. adjective1) алмазный; бриллиантовый; diamond mine алмазная копь; the Diamond State amer. штат Делавэр2) ромбоидальныйdiamond anniversary шестидесятилетний, amer. тж. семидесятипятилетний юбилей3. verbукрашать бриллиантами* * *1 (a) алмазный2 (n) алмаз* * *1) алмаз, бриллиант 2) diamonds - бубны* * *[di·a·mond || 'daɪəmənd] n. алмаз, бриллиант, алмаз для резки стекла; ромб; площадка для игры в бейсбол; диамант; бубны [карт.]* * *алмазалмазныйбриллиантбриллиантовыйдиамант* * *1. сущ. 1) алмаз 2) перен. а) б) 3) алмаз (инструмент для резки стекла) 2. прил. 1) а) алмазный, сделанный из алмаза б) оправленный бриллиантами 2) алмазный (о копях, россыпях) 3) ромбовидный 3. гл. украшать бриллиантами тж. перен. -
7 Rhinestone
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Rhinestone
-
8 diamond
[ˈdaɪəmənd]diamond алмаз; бриллиант; black diamond черный алмаз diamond алмаз; бриллиант; black diamond черный алмаз diamond алмаз для резки стекла diamond алмазный; бриллиантовый; diamond mine алмазная копь; the Diamond State амер. штат Делавэр diamond pl карт. бубны diamond полигр. диамант (мелкий шрифт в 41/2 пункта); diamond cut diamond = один другому не уступит diamond амер. площадка для игры в бейсбол diamond геом. ромб diamond ромбоидальный; diamond anniversary шестидесятилетний, амер. тж. семидесятипятилетний юбилей diamond украшать бриллиантами diamond ромбоидальный; diamond anniversary шестидесятилетний, амер. тж. семидесятипятилетний юбилей diamond полигр. диамант (мелкий шрифт в 41/2 пункта); diamond cut diamond = один другому не уступит diamond алмазный; бриллиантовый; diamond mine алмазная копь; the Diamond State амер. штат Делавэр diamond of the first water бриллиант чистой воды; перен. замечательный человек diamond алмазный; бриллиантовый; diamond mine алмазная копь; the Diamond State амер. штат Делавэр false diamond фальшивый бриллиант rough diamond неотшлифованный алмаз; перен. человек, обладающий внутренними достоинствами, но не имеющий внешнего лоска -
9 rhinestone
1. фальшивый бриллиант, подделка под бриллиант 2. горный хрусталь
-
10 doublet
ˈdʌblɪt сущ.
1) что-л., состоящее из двух одинаковых объектов а) охот. дуплет (две птицы, убитые дуплетом) б) радио вибратор;
диполь
2) совокупность, множество из двух одинаковых объектов а) дуплет (в бильярде) б) мн. одинаковое число очков (точечек), выпавшее на двух одновременно брошенных костях
3) один из пары одинаковых объектов а) дубликат;
парная вещь б) линг. дублет
4) ист. род камзола (фасон мужской одежды эпохи Возрождения) дубликат, копия парная вещь;
пара двойняшки одинаковое число очков на обеих костях, брошенных одновременно дуплет (бильярд) (охота) дублет, дуплет (охота) две птицы, убитые дублетом фальшивый камень, фальшивый бриллиант дублет (полиграфия) случайное повторение буквы или строчки (физическое) дублет (радиотехника) вибратор;
диполь (музыкальное) дубль( историческое) род камзола - * and hose мужская одежда, мужской костюм doublet ист. род камзола XIV - XVII вв. ~ радио вибратор;
диполь ~ лингв. дублет ~ дубликат;
парная вещь ~ дуплет (в бильярде) ~ охот. дуплет (две птицы, убитые дуплетом) ~ pl одинаковое число очков на двух костях, брошенных одновременно -
11 doublet
[ʹdʌblıt] n1. 1) дубликат, копия2) парная вещь; пара3) pl двойняшки2. pl одинаковое число очков на обеих костях, брошенных одновременно3. дуплет ( бильярд)4. охот.1) = double I 6, 3)2) две птицы, убитые дублетом5. фальшивый камень, фальшивый бриллиант6. лингв. дублет7. полигр. случайное повторение буквы или строчки8. физ. дублет9. радио вибратор; диполь10. муз. дуоль11. ист. род камзолаdoublet and hose - мужская одежда, мужской костюм
-
12 doublet
1. n дубликат, копия2. n парная вещь; пара3. n двойняшки4. n одинаковое число очков на обеих костях, брошенных одновременно5. n дуплет6. n охот. две птицы, убитые дублетом7. n охот. фальшивый камень, фальшивый бриллиант8. n охот. полигр. случайное повторение буквы или строчки9. n охот. физ. дублет10. n охот. радио вибратор; диполь11. n охот. ист. род камзолаdoublet and hose — мужская одежда, мужской костюм
Синонимический ряд:pair (noun) brace; couple; couplet; duet; duo; dyad; man and wife; pair; set; twosome; wedded pair -
13 false diamond
false diamond фальшивый бриллиант -
14 false diamond
Общая лексика: фальшивый бриллиант -
15 sham diamond
Общая лексика: поддельный брильянт, фальшивый бриллиант -
16 rhinestone
[`raɪnstəʊn]фальшивый бриллиантАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rhinestone
-
17 Stallone, Sylvester
(р. 1946) Сталлоне, СильвестрАктер и режиссер. Наибольшую известность получил после участия в серии боевиков о боксере Рокки. Написал сценарий и выступил в качестве исполнителя заглавной роли, а затем и режиссера серии фильмов "Рокки": ["Rocky"] (1976), ["Rocky II"] (1979), ["Rocky III"] (1982), ["Rocky IV"] (1985) и [Rocky V] (1990). В 1982 начал сниматься в другой суперсерии - о бывшем "зеленом берете", в одиночку сражающемся за справедливость: "Первая кровь" ["First Blood"] (1982), "Рэмбо: первая кровь, часть II" ["Rambo: First Blood Part II"] (1985), "Рэмбо III" ["Rambo III"] (1988). Снимался также в фильмах: "Фальшивый бриллиант" ["Rhinestone"] (1984), "Кобра" ["Cobra"] (1986), "Изо всех сил" ["Over the Top"] (1987) - премия "Оскар" ["Oscar"] (1991), снял мюзикл "Пытаясь выжить" ["Staying Alive"] (1983) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Stallone, Sylvester
-
18 doublet
noun1) дубликат; парная вещь2) ling. дублет3) hunt. дуплет (две птицы, убитые дуплетом)4) дуплет (в бильярде)5) (pl.) одинаковое число очков на двух костях, брошенных одновременно6) hist. род камзола XIV-XVII вв.7) radio вибратор; диполь* * *(n) дубликат* * ** * *[dou·blet || 'dʌblɪt] n. дубликат, парная вещь, копия, пара; одинаковое число очков на двух костях; дуплет (бильярд); фальшивый бриллиант; вибратор* * *двойняшкидипольдублетдубликатдуплет* * *1) а) охот. дуплет (две птицы, убитые дуплетом) б) радио вибратор 2) а) дуплет (в бильярде) б) мн. одинаковое число очков (точечек), выпавшее на двух одновременно брошенных костях -
19 doublet
дуплет имя существительное: -
20 rhinestone
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фальшивый бриллиант — сущ., кол во синонимов: 1 • булыга (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фальшивый бриллиант — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN rhinestone … Справочник технического переводчика
фальшивый — ая, ое; и/в, и/ва 1) Сделанный наподобие подлинного, натурального. Фальшивый жемчуг. Фальшивый бриллиант. Фальшивое окно. Фальшивая дверь. Синонимы: иску/сственный, ненастоя/щий, ненатур … Популярный словарь русского языка
Булыга — Фальшивый бриллиант … Словарь криминального и полукриминального мира
Макаров, Алексей Валерьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Макаров. Алексей Макаров … Википедия
Трест, который лопнул — Жанр музыкальная комедия Режиссёр Алек … Википедия
Алексей Макаров — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Макаров. Алексей Макаров Алексей Валерьевич Полищук … Википедия
Макаров Алексей Валерьевич — Алексей Валерьевич Макаров Дата рождения: 15 апреля 1972 (37 лет) Место рождения: Омск Гражданство: … Википедия
Список серий сериала «Моя прекрасная няня» — Ниже представлен список эпизодов сериала «Моя прекрасная няня» Содержание 1 Сезон 1 2 Сезон 2 3 Сезон 3 4 Сезон 4 … Википедия
Список эпизодов телесериала «Моя прекрасная няня» — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/9 октября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Список эпизодов телесериала «Закон и порядок» — В данной таблице представлен список эпизодов американского телесериала «Закон и порядок». Первая серия была показана 13 сентября 1990 года на канале NBC. На данный момент вышло 20 сезонов сериала. Всего снято 456 эпизода. В 2010 году сериал… … Википедия